Segnalazione. Romanzi in lingua originale. 1921. Diario de una enfermera di Eligio R. Montero. La versione letteraria di Tiempos de Guerra.

 


Segnalazione. Romanzi in lingua originale. 1921. Diario de una enfermera di Eligio R. Montero. La versione letteraria di Tiempos de Guerra.

Nel mio blog sentirete spesso parlare di romanzi e serie spagnole perché io sono una amante  del Made in Spain.  In particolare vedrete quanto stretto sia il legame tra alcuni romanzi e la serialità spagnola. In questo periodo in Spagna, precisamente su Antena 3, sta andando in onda la serie Tiempos de Guerra, che narra la storia delle Dame infermiere, ovvero di alcune giovani aristocratiche che lasciarono la Spagna per andare in Nord Africa, dove l’esercito spagnolo combatteva, per curare i feriti, mettendo a rischio la propria vita in zone di guerra.

Entrerò nei particolari riguardanti la serie, successivamente.

 

Segnalazione. Romanzi in lingua originale. 1921. Diario de una enfermera di Eligio R. Montero. La versione letteraria di Tiempos de Guerra.

Per ora vi segnalo la trama del romanzo 1921. Diario de una enfermera di Eligio R. Montero.

Trama.

Il 22 luglio del 1921 giungono a Madrid le terribili notizie sulla sconfitta di Annual, una delle battaglie più sanguinose affrontate dall’Esercito Spagnolo in Nord Africa.  Le Dame Infermiere, giovani aristocratiche formate dalla Regina Victoria Eugenia, abbandonarono le loro vite nel lusso per correre in aiuto dei migliaia di feriti negli ospedali.  Laura, una di loro, giunge fino a lì in cerca di risposte sulla repentina e inspiegabile scomparsa del Capitano dell’Aeronautica di cui si è innamorata. Però ciò che incontrerà a Melilla non è quello che si aspettava.  L’amore per il suo pilota verrà messo alla prova quando si occuperà di un misterioso eroe con il volto bendato, che non ricorda nulla del proprio passato. 

La traduzione è mia.

Il libro l’ho ordinato e lo riceverò lunedì. Inizierò a leggerlo e vi dirò di più a riguardo.  Per ora è possibile leggere le prime pagine in esclusiva sul sito di Antena 3 (QUI)

A presto e spero che vi faccia piacere saperne di più su romanzi e serie spagnole.

Precedente Stai qui con me di J. Lynn (Jennifer Armentrout). Recensione. Successivo 5 cose che #3 Le 5 case editrici più presenti nelle nostre librerie.

2 commenti su “Segnalazione. Romanzi in lingua originale. 1921. Diario de una enfermera di Eligio R. Montero. La versione letteraria di Tiempos de Guerra.

    • silviatralerighe il said:

      C’è il nostro Alex Gadea nella serie. Devo dire che è una trama davvero interessante e spero che venga trasmessa anche in Italia. Spero quindi che pubblichino il romanzo anche da noi. Si, diciamo che in questi ultimi anni ho consumato parecchi prodotti spagnoli.

Lascia un commento